SanararaR llegará a Steam en inglés en 2027

La novela visual SanararaR, desarrollada por NekoNeko Soft, recibirá una localización oficial al inglés en Steam durante 2027. El anuncio corre a cargo de Sekai Project, que traerá a Occidente esta versión revisada de la obra original, publicada en 2005 bajo el título Sanarara.

La historia comienza cuando el protagonista conoce a una misteriosa joven que afirma poder conceder cualquier deseo. Según explica, todas las personas tienen la oportunidad de ver cumplido uno de sus deseos a lo largo de su vida. A partir de esta premisa, la novela visual presenta varias historias centradas en los llamados Navigators y las personas a las que ayudan a hacer realidad sus anhelos.

SanararaR se publicó originalmente en 2012 y amplió el contenido de la novela visual con tres historias adicionales, hasta alcanzar siete relatos centrados en distintas protagonistas femeninas, con varios finales posibles.

Uno de sus principales atractivos es el trabajo artístico de Aoki Ume, conocida por diseñar los personajes de Puella Magi Madoka Magica y por ser la autora del manga Hidamari Sketch. El proyecto también cuenta con la participación de Tomo Kataoka, vinculado a la novela visual Narcissu.

La edición de Steam incluirá textos y menús en inglés, además de voces en japonés para los personajes, con la excepción del protagonista. Su lanzamiento está previsto para 2027, aunque Sekai Project todavía no ha anunciado una fecha concreta.

A continuación os dejamos con el opening: